What to actually do in Seoul when you want more than a photo spot — jjimjilbang, baseball games, and everyday fun.